Publicado por ¡Bien, tenemos la información! ¿y ahora?… Esta es la pregunta que siempre nos hacemos cuando la respuesta a una SAIP es exitosa, pero, ¿entendemos lo que nos han entregado? Por un lado asumimos que tenemos que poner de nuestra parte y hacer un esfuerzo para entender, buscar la información, los términos más técnicos pero por otro la nos viene a la cabeza el sentido de la información pública, aquello de para qué están los servidores públicos.
Escribir no debe ser una demostración de que la persona que redacta el documento sabe la ley, eso se sobreentiende si es funcionar público. La habilidad de quién redacta ese documento es que su lectura llegue al mayor porcentaje posible de la ciudadanía.
Por un lado asumimos que tenemos que poner de nuestra parte y hacer un esfuerzo para entender, buscar la información que no tenemos clara pero por otro lado nos viene a la cabeza el sentido de la información pública, aquello de para qué están los servidores públicos.
Hace más de un año que, tras la lectura de un informe sobre el uso del lenguaje administrativo realizado por Prodigioso Volcán, me preguntaba si alguien nos entiende cuando escribimos nuestras notificaciones, informes, páginas web, folletos o cualquier tipo de información destinada a la ciudadanía. Los datos sobre la falta de compromiso ante el lenguaje […]
Desde el propio mundo jurídico se reclama este lenguaje claro, también se plantean distintas acciones de organismos internacionales como Transparencia Internacional y Guía de lenguaje claro sobre lucha contra la corrupción o la reciente publicación de la Generalitat de Catalunya con su Guía para extender el uso del lenguaje claro en la administración.